Academia.eduAcademia.edu
Phytochemistry 51 (1999) 1171±1176 b-Carboline glucoalkaloids from Strychnos mellodora Viviane Brandt a, Monique Tits a, Arjan Geerlings b, Michel FreÂdeÂrich a, Jacques Penelle a, CleÂment Delaude a, Robert Verpoorte b, Luc Angenot a,* a Service de Pharmacognosie, CHU, Institut de Pharmacie, Universite de LieÁge, Tour 4, Avenue de l'HoÃpital 1, 4000 Liege, Belgium Leiden University, Leiden/Amsterdam Center for Drug Research, Division of Pharmacognosy, Gorlaeus Laboratories, P.O. Box 9502, Einsteinweg 55, 2300 RA Leiden, Netherlands b Received 25 November 1998; received in revised form 20 January 1999; accepted 8 February 1999 Abstract Two new Nb-methylated b-carbolinium glucoalkaloids, 3,4,5,6-tetradehydropalicoside and 3,4,5,6-tetradehydrodolichantoside, together with the known b-carboline compounds desoxycordifoline (b-carboline 3-carboxylate glucoalkaloid) and melinonine F (Nb-methylated harmanium cation), were isolated from Strychnos mellodora stembark. The structures of the compounds were elucidated on the basis of spectroscopic studies. # 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. Keywords: Strychnos mellodora; Loganiaceae; b-Carboline; Glucoalkaloids; Anhydronium alkaloids; 3,4,5,6-Tetradehydropalicoside; 3,4,5,6-Tetradehydrodolichantoside; Desoxycordifoline; Melinonine F; 2D-NMR 1. Introduction Strychnos mellodora S. Moore is an East-African endemic species. It is a tree, growing up to 35 m in height and distributed in the mountain rainforests (800±1200m) of Tanzania, Zimbabwe and Mozambique (Leeuwenberg, 1969). The only phytochemical research on this plant was part of a large screening of 69 Strychnos African species carried out in 1971 by Bisset and Phillipson, who showed the presence of tertiary alkaloids (Bisset & Phillipson, 1971). A ®rst investigation on this plant in our laboratory has led to the isolation and identi®cation of three indolic glucoalkaloids: dolichantoside (6), palicoside (5) and strictosidine (7) (Tits et al., 1996). In continuation of our studies on the alkaloidal composition of S. mellodora stembark, we isolated three Nb-methylated b-carbolinium compounds (1, 2 and 4) and a b-carboline glucoalkaloid (3), which were all characterized by a blue ¯uorescence under UV light. This paper deals with the isolation and structural elucidation of the new compounds, 3,4,5,6-tetradehydropalicoside (1) and * Corresponding author. 3,4,5,6-tetradehydrodolichantoside (2) (UV, IR, MS and NMR), as well as with the isolation and the identi®cation of the known compounds, desoxycordifoline (3) (UV, MS and NMR) and melinonine F (4) (TLC, HPLC, UV and MS). We ®nally present an HPLC method for the identi®cation of the main alkaloids of S. mellodora stembark. 2. Results and discussion An EtOH extract of the dried powdered stembark of S. mellodora was separated by MPLC using a gradient of MeOH in Me2CO. The initial fractions contained dolichantoside (6) and compound 3, while the latter a€orded a mixture of palicoside (5) and compounds 1, 2, 4. Subsequent chromatography was needed to separate these polar, fragile products. Compound 1, positive ES-mass spectrum m/z 527 [M]+ corresponding to the molecular formula C27H30N2O9, showed an intense blue ¯uorescence under UV light. The wavelengths of its lmax in acidic or neutral solutions suggested a b-carbolinium chromophore. The bathochromic shift in alkaline solution 0031-9422/99/$ - see front matter # 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S 0 0 3 1 - 9 4 2 2 ( 9 9 ) 0 0 1 2 9 - 6 1172 V. Brandt et al. / Phytochemistry 51 (1999) 1171±1176 corresponded to the zwitterionic form (pH-dependent) anhydronium base (Gribble, 1988). The presence of a b-carboline derivative, as suggested by the UV spec- trum, was con®rmed by characteristic mass fragments at m/z 155, 167, 182 and 196 (Caprasse, Coune, & Angenot, 1983). The peak at m/z 363 indicated the loss of a sugar moiety. Cleavage with b-glucosidase established that the sugar moiety was b-D-glucose. A more detailed understanding of the molecular structure of 1 was gained from its NMR spectra (Tables 1 and 2). In the 400 MHz 1H NMR spectrum, the presence of a b-carbolinium structure was con®rmed by the presence of six aromatic protons, four of which corresponded to an unsubstituted indole moiety and two more deshielded doublets whose chemicals shifts were in accordance with a pyridinium ring. The NMR data showed the presence of a quaternary Nbmethyl group (1H: 4.35 (s), 13C: 45 ppm). The deshielded values for the methyl protons are consistent with those of melinonine F and normelinonine F (1H: 4.20, 13C: 43.1 and 1H: 4.55, 13C: 46.3 ppm, respectively) (Caprasse et al., 1983] or other similar molecules, like chrysotricine (1H: 4.42, 13C: 45.2 ppm) (Peng, Feng, Zheng, & Liang, 1997). Several resonances suggested the presence of a seco-iridoid moiety similar to secologanin (Stevens, 1994). There was a singlet at d 7.44 corresponding to the ole®nic H17 and a doublet at d 5.95 for the hemiacetalic H21. The vinyl group was identi®ed by doublets at d 5.31 (J=10.8 Hz) and d 5.23 (J=17.9 Hz) corresponding to the methylenic protons of C18, which are respectively cis and trans coupled and by the unique hydrogen H19 (doublet of doublets at 5.97 ppm). A doublet at d 4.78 with a coupling constant of 7.9 Hz, indicating b-con®guration of the linkage, was consistent with the anomeric proton of a b-glucose moiety (Agrawal, 1992). This was supported by a complex set of resonances in the range 3.15±3.92 ppm. Moreover, the 13CNMR spectrum showed the sugar to be in the b-D-glucopyranose form as in dolichantoside, palicoside and strictosidine (Stevens, 1994; Tits et al., 1996)]. The 1HNMR spectrum revealed the absence of an O-methyl group. Two bands in the IR spectrum at nmax 1635 and 1385 cmÿ1 suggested the presence of a b-alkoxyacrylate function. This was demonstrated by the fact that methylation of 1 with diazomethane gave the methyl ester 2. Furthermore, the results of the COSY spectrum showed that in the aliphatic region a larger structural fragment could be assembled. The H18a± H18b±H19 vinylic protons a€orded a convenient entry point in this system. The connectivities provided the means of assembling the multispin substructure related with the hydrogens bonded to C18±C19±C20± (C15± C14)±C21 which further con®rmed the vincosan-type skeleton (no N4C17 or N4C21 bond). Thus, the structure of 1 was established as 3,4,5,6-tetradehydropalicoside. 2D NMR experiments (1H±1H COSY and HMQC) were used to establish the 1H and 13C assignments, which con®rmed the proposed structure. 1173 V. Brandt et al. / Phytochemistry 51 (1999) 1171±1176 Table 1 1 H NMR spectral data of compounds 1, 2, 3 and 7 in CD3OD (d in ppm and J in Hz) H 1 2 3 5a 5b 6a 6b 9 10 11 12 14a 14b 15 17 18trans 18cis 19 20 21 N+±CH3 COOH O±CH3 1' 2' 3' 4' 5' 6'a 6'b ± 8.34 d ± 8.34 d ± 8.24 d (8.0) 7.33 t (8.1) 7.66 7.66 3.6 m 3.5 m 3.45 m 7.44 (1H) s 5.23 d (17.9) 5.31 d (10.8) 5.97 dd (10.8, 17.9) 2.72 d (8.9) 5.95 d (8.9) 4.35 (3H) s n. d. in CD3OD ± 4.78 d (7.9) 3.15 d (7.9) 3.35 m 3.22 m 3.35 m 3.92 d (10.8) 3.60 d (10.8) ± 8.28 ± 8.36 ± 8.31 7.36 7.71 7.75 3.75 3.65 3.50 7.51 5.46 5.35 6.04 2.83 6.15 4.44 ± 2.90 4.91 3.27 3.30 3.32 3.45 4.01 3.76 a b d (6.3) d (6.3) d (8.0) t (8.0, 7.3) t (7.3, 8.3) d (8.3) m m m (3.4) (1H) s d (17.1) d (10.2) ddd (10.2, 17.1, 8.0) ddd (9.4, 8.0, 3.4) d (9.4) (3H) s (3H) s d (7.9) d (7.9) m m m d (11.9) d (11.9) 3 7a ± ± ± 8.69 ± 8.19 7.28 7.56 7.59 3.43 3.27 3.67 7.59 4.67 4.93 5.67 2.62 5.86 ± 11.5 3.54 4.78 3.19 3.39 3.22 3.39 3.99 3.67 3.96 3.29 2.93 2.80 2.69 7.35 6.94 7.01 7.23 2.04 1.96 3.03 7.67 5.30 5.20 5.84 2.67 5.82 ± ± 3.74 4.78 3.23 3.40 3.24 3.35 3.94 3.64 (1H) s d (7.8) t (7.8, 7.3) t (7.3, 7.7) d (7.7) m m m (1H) s d (17.3) d (10.7) ddd (10.7, 17.3, 7.2) dd (7.3, 7.2) d (7.3) sb (3H) s d (7.8) d (7.8) m m m d (10.7) d (10.7) dd ddd ddd ddd ddd dd ddd ddd dd ddd ddd ddd (4.6) (1H) s dd (17.3) dd (10.6) ddd (10.6, 17.3, 7.6) ddd (9.0, 7.6, 4.6) d (9.0) (3H) s d (7.9) dd (7.9, 8.8) dd (8.8, 8.8) dd (8.8, 8.8) ddd (2.3, 6.7, 8.8) dd (11.8, 2.3) dd (11.8, 6.7) From Stevens (1994). Observed in DMSO-d6. Compound 2 was separated from 1 by prep. TLC on silicagel using MeOH±NH4NO3, 1 M±NH4OH, 2 M (7:2:1) as mobile phase. This product emitted the same blue ¯uorescence under UV light and pH-dependent UV spectrum as 1. The m/z 182 and 196 fragments in the ES+ mass spectrum as well as the typical non-substituted indole nucleus and 3-substituted pyridinium ring protons in the down-®eld region of the 1H NMR spectrum (Table 1) a€orded the evidence for the presence of a b-carbolinium structure similar to 1. Again we noted the presence of a deshielded singlet signal for a quaternary Nb-methyl group (1H: 4.44, 13 C: 44.5 ppm). The m/z 541 [M]+ peak from ES+ mass spectrometry led to the molecular formula C28H32N2O9. Thus, 2 was heavier than 1 by 14 mm, which could be consistent with the methylation of the carboxylic function of 1. Indeed, the 1H and 13C NMR spectral data of compound 2 (Tables 1 and 2) were analogous to those of compound 1, except for the signal at 1H: 2.90 (13C: 51 ppm), attributable to a carbomethoxy group. This chemical shift re¯ected a shielding of the methyl protons, like in other indolic alkaloids as 10-hydroxypericyclivine and derivatives (Pinchon et al., 1990). The examination of the molecu- lar stereomodels in the case of Nb-methyl-b-carbolinium and Nb-methyltetrahydro-b-carboline alkaloids can partially explain the di€erence in shifts between the carbomethoxy protons in 2 and dolichantoside (6) (1H: 3.70, 13C: 51.9) (Coune & Angenot, 1978). The steric dimensions of the quaternary Nb-methyl group as well as the planarity of the b-carbolinium nucleus in¯uence the position of the methyl ester in such a way that preponderance of its position in the shielding zone of the aromatic ring current from the b-carbolinium moiety becomes plausible. Furthermore, reaction of diazomethane with 1 provided the methylester 2, which allowed us to assign the structure of 2 as 3,4,5,6-tetradehydrodolichantoside. This is believed to be the ®rst report on the isolation of Nb-methylated b-carbolinium glucoalkaloids from nature. The stereochemistry remained to be considered. The similarities between the chemical shifts of C15, C20 and C21 in the new compounds 1 and 2 and in strictosidine (7) (Table 2) suggested the same con®guration for these carbons in the two alkaloids. The weak deshielding e€ect observed for C15 and C20 can be attributed to the quaternary character of the Nb-methyl group. Moreover the coupling constants in 2 between H15, 1174 V. Brandt et al. / Phytochemistry 51 (1999) 1171±1176 Table 2 13 C NMR spectral data of compounds 1, 2, 3 and 7 in CD3OD (d in ppm). n.d.=not detected C 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 N+±CH3 O±CH3 COOH 1' 2' 3' 4' 5' 6' a b 2 135.9 117.1 133.5 116.0 124.3 123.1 132.8 114.1 124.0 121.8 132.0 115.0 32.0 36.0 31.5 35.5 155.0 120.3 135.6 45.0 97.2 155.0 119.5 n.d. 45.0 96.5 45.0 ± ± 100.8 75.1 78.0 72.2 79.1 63.0 44.5 51.0 ± 100.5 74.5 78.0 71.3 78.0 62.9 3a 7b 135.6 142.9 135.6 114.2 128.4 121.7 121.4 119.9 128.4 111.6 141.6 34.0 34.5 108.7 153.2 117.6 133.8 44.4 96.1 171.3 ± 50.6 168.4 99.0 73.2 76.6 70.4 76.6 61.8 137.7 or 136.3 51.7 43.2 22.4 108.4 128.5 118.5 119.6 121.9 111.8 137.7 or 136.3 37.1 32.7 110.8 155.3 119.1 136.1 43.0 97.6 170.1 ± 52.2 ± 100.3 74.6 78.0 71.7 78.7 62.9 Quaternary carbons deduced from the APT spectrum. From Stevens (1994). H20 and H21 are consistent with the a-con®guration of H15 and H20, and the b-con®guration of H21 (Levesque & Jacquesy, 1983). Thus, the proposed relative con®gurations of C15, C20 and C21 are those commonly accepted from the biogenetical hypothesis: 15a(S ), 20-a(R ) and 21-b(S ). In the same fraction, compound 4 (m/z 197 [M]+), which displayed a b-carbolinium UV spectrum, was identi®ed as melinonine F after comparison by TLC and diode-array HPLC with an authentic sample isolated in our laboratory from Strychnos usambarensis roots (Caprasse et al., 1983). The MPLC pooled fractions containing compound 3 and dolichantoside (6) were submitted to an HSCCC process to yield pure products. The UV data of 3 in basic, neutral and acidic conditions presented a bathochromic shift in acidic solution and were consistent with a fully aromatic b-carboline structure. In the 1 1 H H COSY NMR spectrum, a system of four aromatic protons showed that the benzenoid ring of the b-carboline was unsubstituted and a singlet at d 8.69 indicated a substitution of the 5-position of the pyridinic ring. All characteristic resonances of a seco-iridoid moiety were present in the NMR spectra. In addition, the ES+ mass spectrum providing a m/z 571 [M+H]+ peak, suggested the presence of desoxycordifoline, an alkaloid previously isolated from Adina species (Rubiaceae) (Merlini & Nasini, 1968; Brown & Warambwa, 1978). The comparison of UV, MS and 1 H NMR spectra with those from literature con®rmed this hypothesis. The 1H NMR data of 3 are listed in Table 1. The 13C NMR data in Table 2 do not seem to be available in previous literature. Moreover, this is the ®rst time that a tryptophan-derived glucoalkaloid has been found in a member of the family of Loganiaceae. Finally, a HPLC method for the analysis of alkaloids in the crude EtOH extract of S. mellodora stembark (1±7) was developed (see chromatogram in Fig. 1). The quanti®cation of 5 (0.41%), 6 (0.66%) and 7 (0.018%) in S. mellodora stembark was performed using the corresponding references as external standards (Brandt, 1996). Using dolichantoside as external standard, the amounts of 1, 2, 3 and 4, calculated with reference to the dried drug, showed that these compounds represented ca. 0.9% of b-carboline alkaloids. Adding up the previous results, we observe that the total amount of glucoalkaloids in S. mellodora is particularly high (ca. 2%) and superior to levels of alkaloids usually found in plants. The biological activity of both new anhydronium bases glucosides 1 and 2, especially the cytotoxic and antiparasitic properties, is now subject for further investigation. We have to consider those new products as leads for the development of new drugs given the encouraging results already obtained with b-carboline compounds especially in the ®eld of cancerology, neurology and psychopharmacology (Rollema, Booth, & Castagnoli, 1988; Funayama et al., 1996; Malgrange et al., 1996; Picada, da Silva, Erdtmann, Henriques, & Henriques, 1997). We have isolated six glucoalkaloids from S. mellodora, including strictosidine, the recognized exclusive precursor of all monoterpenoid indole and quinoline alkaloids (Phililipson & Zenk, 1980; Massiot & Delaude, 1988). This species, with signi®cant amounts of those alkaloids, is a very primitive one from a phylogenetical point of view. It is a potential source of glucoalkaloids useful for biotechnological experiments and studies concerning the biosynthetic pathway of those alkaloids (Stevens, 1994). 3. Experimental 3.1. Plant material The stembark of S. mellodora S. Moore was collected in Chirinda Forest (Zimbabwe) by CD. Voucher 1175 V. Brandt et al. / Phytochemistry 51 (1999) 1171±1176 detection and elution by EtOH), followed by puri®cation on Sephadex LH 20 eluting with MeOH. 3.3. 3,4,5,6-Tetradehydropalicoside (1) Obtained as an amorphous brownish-yellow powder. UV (EtOH) lmax nm (log e ): 222 (3.97), 255 (3.06), 311 (2.85), 373 (2.31); (EtONa) lmax nm (log e ): 229 (3.88), 287 (3.29), 335 (2.70). IR (KBr) nmax cmÿ1: 3401, 2926, 1670 (sh), 1635, 1528, 1503, 1385, 1201, 1157, 1076, 944, 893, 825, 759. Positive ES±MS±MS m/z: 527 [M]+, 364 [527-Glc]+, 249 [C17H17N2]+, 221 [C15H13N2]+, 196 [C13H12N2]+, 182 [196-CH2]+, 167 [182-CH3]+, 155. 1H and 13C NMR data, recorded on a BRUKER 400 MHz spectrometer, are listed in Tables 1 and 2. 3.4. 3,4,5,6-Tetradehydrodolichantoside (2) Fig. 1. HPLC pro®le of an EtOH/HOAc (99:1) extract of Strychnos mellodora stembark. See numbering in text. specimens (L. Pauwels 7831) are kept in the Herbarium of the Botanical Garden of Belgium at Meise. 3.2. Extraction and isolation Dried and powdered stembark (1 kg) was extracted with EtOH and EtOH±HOAc (99:1) at room temp. The combined extracts were conc. in vacuo to give 49 g residue. 4 g of this residue were fractionated by MPLC on a silica gel 60 using a Me2CO/MeOH gradient. The Me2CO/MeOH (99:1) fraction (266 mg) yielded 3 (10 mg) and 6 (109 mg) after puri®cation by high speed counter current chromatography (HSCCC) in a multilayer-coil separator±extractor, ®tted with a 2.6 mm i.d. coiled tubing and Me2CO±n-BuOH±H2O (1:8:10) as solvent. The upper organic phase was used as the stationary phase and the lower aq. phase as the mobile phase (descending mode). The (80:20) to (50:50) Me2CO/MeOH fractions (637 mg) containing 1, 2, 4 and 5 were ®rstly puri®ed by HSCCC using CHCl3±MeOH±H2O (7:13:8) as solvent. The lower organic phase was used as stationary phase and the upper aq. phase as mobile phase (ascending mode). As 5 (70 mg) was obtained pure in this HSCCC system, compounds 1 (47 mg), 2 (67 mg) and 4 (13 mg) were ®nally separated by prep. TLC on silica gel (2 mm) in MeOH±NH4NO3, 1 M±NH4OH, 2 M (7:2:1) (UV Obtained as an amorphous brownish-yellow powder. UV (EtOH) lmax nm (log e ): 209 (3.96), 254 (3.69), 311 (3.52), 375 (2.93); (EtONa) lmax nm (log e ): 213 (3.92), 288 (3.84), 336 (3.28), 438 (2.67). IR (KBr) nmax cmÿ1: 3401, 2925, 2854, 1690 (sh), 1635, 1527, 1503, 1384, 1245, 1196, 1157, 1076, 943, 825, 761. Positive ES±MS±MS m/z: 541 [M]+, 379 [541-Glc]+, 351, 347, 319, 221, 196, 182. 1H and 13C NMR data, recorded on a BRUKER DMX 600 MHz spectrometer, are listed in Tables 1 and 2. 3.5. Desoxycordifoline (3) Obtained as a white powder. UV (EtOH) lmax nm (log e ): 239 (4.58), 268 (4.54), 336 (3.70), 349 (3.71); (EtONa) lmax nm (log e ): 240 (4.52), 260 (4.44), 268 (4.43), 285 (4.13), 337 (3.71), 352 (3.72); (EtOH+HCl) lmax nm (log e ): 220 (4.46), 240 (4.46), 278 (4.51), 376 (3.69). Positive ES±MS±MS m/z: 593 [M+Na]+, 571 [M+H]+, 409 [M±Glc]+, 363, 359, 181, 167. 1H and 13 C NMR data, recorded on a BRUKER DMX 600 MHz spectrometer, are presented in Tables 1 and 2. 3.6. Melinonine F (4) UV, MS, 1H NMR and et al., 1983). 13 C NMR see lit (Caprasse 3.7. Palicoside (5) UV, MS, IR, 1H NMR and (Morita et al., 1989). 13 C NMR see lit 13 C NMR see lit 3.8. Dolichantoside (6) UV, MS, IR, 1H NMR and (Coune & Angenot, 1978). 1176 V. Brandt et al. / Phytochemistry 51 (1999) 1171±1176 3.12. Strictosidine (7) UV, MS, IR, 1H NMR and (Smith, 1968; Stevens, 1994). 13 C NMR see lit the ``Fondation LeÂon Fredericq'' and by the Belgian National Fund for Scienti®c Research (FNRS) (grant No. 3451997). 3.10. Enzymatic hydrolysis of glucoalkaloids References 1 mg of substance and 5 mg of b-glucosidase from almonds (Merck) were allowed to stand at 308C in a 0.1 M sodium phosphate bu€er pH 6.3, for 24 h. After evaporation, the residue dissolved in 0.5 ml MeOH/ H2O (1:1) was analysed by TLC on silicagel using nBuOH±Me2CO±NaH2PO4 1.6% in water (4:5:1). Sugars were visualized with aniline phthalate reagent (Jork, Funk, Fischer, & Wimmer, 1990). Agrawal, P. K. (1992). Phytochemistry, 31, 3307. Bisset, N. G., & Phillipson, J. D. (1971). Lloydia, 34, 1. Brandt, V. (1996). In Contribution aÁ l'eÂtude des gluco-alcaloõÈdes indoliques du Strychnos mellodora S. Moore (p. 61). D.E.A. thesis, University of Liege. Brown, R. T., & Warambwa, B. F. M. (1978). Phytochemistry, 17, 1686. Caprasse, M., Coune, C., & Angenot, L. (1983). Journal de Pharmacie de Belgique, 38, 135. Coune, C., & Angenot, L. (1978). Planta Medica, 34, 53. Funayama, Y., Nishio, K., Wakabayashi, K., Nagao, M., Shimoi, K., Ohira, T., Hasegawa, S., & Saigo, N. (1996). Mutation Research, 349, 183. Gribble, C. W. (1988). In Atta-ur-Rahman, (p. 123). In Studies in Natural Product Chemistry, Vol. 1. Amsterdam: Elsevier. Jork, H., Funk, W., Fischer, W., & Wimmer, H. (1990). In Thin Layer Chromatography, Vol. 1a. VCH Publishers 188. Leeuwenberg, A. J. M. (1969). In The Loganiaceae of Africa VIII ± Strychnos III (p. 180). University of Wageningen. Levesque, J., & Jacquesy, R. (1983). Journal of Natural Products, 46, 619. Malgrange, B., Rigo, J.-M., Coucke, P., Belachem, S., Rogister, B., & Moonen, G. (1996). NeuroReport, 7, 3041. Massiot, G., & Delaude, C. (1988). The Alkaloids, 34, 288. Merlini, L., & Nasini, G. (1968). Gazzetta Chimica Italica, 98, 974. Morita, H., Ichihara, Y., Takeya, K., Watanabe, K., Itokawa, H., & Motidome, M. (1989). Planta Medica, 55, 288. Peng, J.-N., Feng, X.-Z., Zheng, Q.-T., & Liang, X.-T. (1997). Phytochemistry, 46, 119. Phillipson, J. D., & Zenk, M. H. (1980). In Indole and biogenetically related alkaloids (p. 34). London: Academic Press. Picada, J. N., da Silva, K. V., Erdtmann, B., Henriques, A. T., & Henriques, J. A. (1997). Mutation Research, 379, 135. Pinchon, T.-M., Nuzillard, J.-M, Richard, B., Massiot, G., Le MenOlivier, L., & Sevenet, T. (1990). Phytochemistry, 29, 3341. Rollema, H., Booth, R. G., & Castagnoli Jr, N. (1988). European Journal of Pharmacology, 153, 131. Smith, G. N. (1968). Journal of Chemical Society, Chemical Communications, 912. Stevens, L. H., (1994). In Formation and conversion of strictosidine in the biosynthesis of monoterpenoid indole and quinoline alkaloids (p. 24). Ph.D. thesis, University of Leiden. Tits, M., Brandt, V., Wauters, J.-N., Delaude, C., Llabres, G., & Angenot, L. (1996). Planta Medica, 62, 73. 3.11. HPLC analysis The stationary phase was a RP8 Lichrosorb SelectB column (5 mm, 250  4 mm) and heptanesulfonic acid (pH 3.7)/acetonitrile (75:25) at a ¯ow rate of 1 ml/min was used as eluent. Alkaloids were detected at 260 nm by a diode-array detector. They appear in the following order (elution time in min): 3 (5.0), 1 (7.2), 5 (9.6), 2 (14.5), 4 (17.9), unidenti®ed peak (20.4), 7 (25.3) and 6 (27.2). 3.12. Methylation of 1 A MeOH solution of 1 (0.5 mg) to which an excess of CH2N2 in ether was added, was stirred for a few min after which the solvent was evaporated. A TLC system using MeOH±NH4NO3, 1 M±NH4OH, 2 M (7:2:1) as mobile phase and UV detection showed that the product of methylation was 2. Acknowledgements We thank Professor J. De Graeve and his collaborator J.C. Van Heugen for providing the mass spectra, Dr. G. Llabres (CREMAN. Universite de LieÁge) for taking the spectra of 1 and A.W.M. Lefeber (Gorleaus Laboratories. University of Leiden) for measuring the other NMR spectra. This research was supported by