«Armuelle silvestre» en castellano o «Armol» en gallego, son algunos de los nombres comunes con los que se conoce a Atriplex prostrata Boucher ex DC., especie que pertenece a la familia de las Chenopodiaceae. Se distribuye por toda Europa (a excepción de Islandia), N de África, SW de Asia y Norteamérica. En la Península Ibérica aparece dispersa por todas las provincias, sobre todo las litorales, incluyendo las 4 que componen la autonomía gallega.
Se trata de una planta de hasta 120 cm de altura, con tallos tallos erectos o procumbentes, rígidos, harinosos de jóvenes, con estrías verdoso-blanquecinas. Sus hojas están generalmente esparcidas, a veces opuestas, y son de 1-8 x 0.8-8 cm, con un limbo más o menos triangular, siempre más largo que ancho, con la base hastada y los laterales lobulados. Las hojas inferiores y medias son hastadas o triangulares, de base truncada o subcordada, con los lóbulos laterales dirigidos hacia la base foliar o hacia los lados, mientras que las hojas superiores son generalmente ovado-lanceoladas. Eso sí, todas más o menos farináceas y pecioladas, verdes, amarillentas o rojizas. En el anverso, las hojas muestran un tono claro azulado o amarillento, y en el reverso un reflejo plateado.
Las flores son normalmente unisexuales, simples, muy pequeñas, y se reúnen en inflorescencias tipo panícula, áfila. Las flores masculinas están formadas por un perianto poco aparente de 5 piezas (tépalos) y 5 estambres insertos en la base del perianto, mientras que las femeninas carecen de perianto pero están protegidas por 2 bracteolas que se desarrollan en la fructificación. Dichas bracteolas fructíferas son sésiles, de 2-6 mm, herbáceas, de rómbicas a rómbico-elípticas, libres, solo soldadas en la base, comúnmente tuberculadas por el dorso. El ovario tiene 2 estigmas filiformes.
Florece de junio a septiembre. El fruto es una cápsula que alberga semillas de 2 tipos: unas, las más abundantes, son pequeñas, negras y lisas, de hasta 1 mm, mientras que otras, más grandes, son de 2-3 mm, pardas y reticulado-rugosas.
Crece principalmente en lugares ruderales cercanos al mar, en terrenos removidos, salinos o no, nitrificados, pero también en lugares alterados del interior. En todo caso en suelos alcalinos, ente el nivel del mar y 1000 m de altitud.
Sinónimos y taxones infraespecíficos de Atriplex prostrata Boucher ex DC.:
- Atriplex decumbens Schult.
- Atriplex deltoidea Bab.
- Atriplex elongata Guss.
- Atriplex gigantea Poir. ex Moq.
- Atriplex glabriuscula J.R. Edm.
- Atriplex gracilis Nutt. ex Moq.
- Atriplex halimoides Raf.
- Atriplex hastata var. crassifolia Pau
- Atriplex hastata var. macrotheca Rafn
- Atriplex hastata var. microsperma (Waldst. & Kit.) Moq.
- Atriplex hastata var. microtheca Schumach.
- Atriplex hastata var. oppositifolia (DC.) Moq.
- Atriplex hastata var. prostrata (Boucher ex DC.) Lange
- Atriplex hastata var. salina (Wallr.) Samp.
- Atriplex hastata var. triangularis (Willd.) Moq.
- Atriplex integrifolia Krock. ex Steud.
- Atriplex laciniata var. americana Torr.
- Atriplex latifolia Wahlenb.
- Atriplex latifolia subsp. prostrata (Boucher ex DC.) Hiitonen
- Atriplex latifolia subsp. triangularis (Willd.) Hiitonen
- Atriplex microcarpa Waldst. & Kit.
- Atriplex microsperma Waldst. & Kit.
- Atriplex microtheca Fr.
- Atriplex novae-zelandiae Aellen
- Atriplex obtusata Lange
- Atriplex oppositifolia DC.
- Atriplex patula var. prostrata (Boucher ex DC.) Mert. & W.D.J. Koch
- Atriplex patula var. salina Wallr.
- Atriplex patula var. triangularis (Willd.) Thorne & S.L. Welsh
- Atriplex pharaonis Moq.
- Atriplex platensis Speg.
- Atriplex platysepala Guss.
- Atriplex prostrata subsp. calotheca (Rafn) M.A. Gust.
- Atriplex prostrata subsp. deltoidea (Bab.) Rauschert
- Atriplex prostrata subsp. latifolia (Wahlenb.) Rauschert
- Atriplex prostrata subsp. polonica (Zapał.) Uotila
- Atriplex prostrata subsp. prostrata Boucher ex DC.
- Atriplex prostrata subsp. triangularis (Willd.) Rauschert
- Atriplex prostrata var. salina (Wallr.) O. Bolòs & Vigo
- Atriplex pugae Phil.
- Atriplex ramosissima Nutt. ex Moq.
- Atriplex ruderalis Wallr.
- Atriplex sackii Rostk. & Schmidt
- Atriplex salina Wallr.
- Atriplex smithii Syme
- Atriplex spinacifolia Stokes
- Atriplex transsilvanica Schur
- Atriplex triangularis Willd.
- Atriplex veneta Moq.
- Chenopodium hastatum Dumort.
- Obione decumbens (S. Watson) Ulbr.